1 சாமுவேல் 25 : 12 [ TOV ]
25:12. தாவீதின் வாலிபர் தங்கள் வழியே திரும்பி, மறுபடியும் தாவீதினிடத்தில் வந்து, இந்த வார்த்தைகளையெல்லாம் அவனுக்கு அறிவித்தார்கள்.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ ERVTA ]
25:12. தாவீதின் இளைஞர் திரும்பி வந்து நாபால் சொன்னவற்றை சொன்னார்கள்.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ NET ]
25:12. So David's servants went on their way. When they had returned, they came and told David all these things.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ NLT ]
25:12. So David's young men returned and told him what Nabal had said.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ ASV ]
25:12. So Davids young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ ESV ]
25:12. So David's young men turned away and came back and told him all this.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ KJV ]
25:12. So David’s young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ RSV ]
25:12. So David's young men turned away, and came back and told him all this.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ RV ]
25:12. So David-s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ YLT ]
25:12. And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ ERVEN ]
25:12. David's men went back and told him everything that Nabal had said.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ WEB ]
25:12. So David\'s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
1 சாமுவேல் 25 : 12 [ KJVP ]
25:12. So David's H1732 young men H5288 turned H2015 their way, H1870 and went again, H7725 and came H935 and told H5046 him all H3605 those H428 sayings. H1697
❮
❯